Minimalistic Candy

Falda de pailettes + Botínes chelsea - Leather paillett skirt + Patent chelsea boots: Zara | Camisa negra - Black shirt: H&M | Clutch: Margiela for H&M

Bueno, no tengo mucho que decir: minimalismo y tonos oscuros en un outfit cuyo solo propósito es hacerle de telonista al accesorio estrella, el bolso caramelito, que merece toda la atención con creces.

Not much else to say about this outfit: minimalism is our friend when we want our outfit to just open the show for the big central, statement piece, in my case the candy clutch, so it can get all the attention it deserves.

Complejo Miley Cyrus para vuestro divertimiento...

Giving you some Miley Cyrus action, I know you like it...

Este clutch es mágico a demasiados niveles... que sí, que el diseño de envoltorio de caramelo es impecable y razón primera de enamoramiento, pero madre mía... yo me quito el cráneo ante la cantidad de cosas que caben en este bolso; aunque no lo parezca, tiene una capacidad que ni el maletín de Mary Poppins. Bravo, Margiela (para H&M, no olvidemos que soy mortal y mi bolsillo también)!

This clutch is magical at so many levels... just in case its design didn't seem drool-worthy enough, let me tell you about its best asset. I can't get enough of how big it is considering we are talking about a clutch! Kudos to Margiela (for H&M, don't forget I'm a mortal and so is my wallet) for bringing us a cute little bag with such a big capacity, talk about Mary Poppins' bottomless, magic bag...

Esta foto tiene su truco: los que nunca hayáis paseado por al lado del Puente Romano del río Genil en Granada pensaréis a lo sumo "bonita foto" sin embargo aquellos de vosotros que estéis familiarizados con mi ciudad os estaréis echando las manos a la cabeza al ver que me colé en el entrante este que hay sobre el río y que está a una altura que impone... hay que hacer locuras por una buena foto, y si no lo hago a los 17 años no lo haré nunca!

This picture is kind of tricky: those of you who have never been to Granada and walked by the side of the Genil river will think at most "oh, nice pic" whereas individuals familiar with my city are probably having a reaction similar to old school Mickey's pictured above. The thing with this place is that it's a small, sort of narrow "gulf" built over the river at a considerable height. But if I don't skip the Do Not Enter Signs now at 17 years of age, the question is: when will I?

xxxxx