Inspiration: Dark

No soy una persona de fases, y lo mío con Lorde no iba a ser distinto: amor perpetuo.

I'm not one to go through "phases" with things, and my relationship with Lorde isn't any different: endless love.

Bimba & Lola A/W 13 Campaign 

No dejéis de visitar la página a la que os dirige esta foto... CMYK Colours es un excelente fotógrafo de moda que conocí a través de Instagram y que ahora me tiene enganchada en facebook. 

I highly encourage you to visit CMYK Colours's webpage... he's an excellent fashion photographer I found through Instagram and who now has me hooked also on Facebook.

Source: CMYK Colours

Bimba & Lola A/W 13 Campaign 

DE IZDA A DERECHA: Jarrón Cranky No Play No Baby , Botas de plataforma, Maceta de cerámica de cabeza de bebé, Clutch holográfico de Ouija, Bolso de gato,  Pendientes de Bimba & Lola (rebajas, venid a mí...), Troll Doll astronauta 

LEFT TO RIGHT: Transparent Cranky No Play No Baby, Platform boots, Ceramic baby head flower stand, Ouija clutch, Cat shoulder bag, Bimba & Lola earrings (Christmas sales, come to me...), Astronaut Troll Doll 

Esta foto sí que es mía. Brotes de creatividad que le dan a una un sábado noche en los que como no deje los libros y coja la cámara revienta.

This picture is actually mine. Call it a creativity spur that arose from a boring Saturday night, or sudden urge to leave the books and pick up the camera.

Este la verdad es que es el primer post de inspiración que he colgado y habréis comprobado (o espero que lo hayáis hecho) dos cosas. La primera es me gusta poner fuentes de las fotos en vez de embarcarme en un frenesí de Pinterest y buscar cosas grunge a diestro y siniestro sin pararme ni un segundo a pensar "Oye, ¿de quién es esta foto?". Como fotógrafa, y al haber cogido fotos de gente de Flickr que no es hiper conocida, comprendo lo importante que es incluir créditos. Lo segundo es que mi  inspiración, en muchos casos, no suelen ser tendencias ni objetos concretos, sino más bien un estado mental (o una conjunción de elementos inconexos, según se vea...) 

En fin, solo quería compartir este tipo de cosas con vosotros ya que estoy terminando exámenes, recuperando mi vida y mis pensamientos ya no se limitan a la velocidad de escape o derivabilidad de funciones.

This is actually my first inspiration post, and I hope you have caught on to two things. The first is that I like including sources, opposite to most fashion bloggers when they're talking inspiration: bitches just go cray on Pinterest and don't even stop to reflect on "Hey, whose picture am I taking?". As a photographer, and having featured some photos from Flickr users who are not all that know, I thought it would be nice to give some credit. The second thing is that my inspiration source, in most cases, aren't specific trends or fashion items... it's all more like a state of mind (or a bunch of disjointed elements, if you look at it another way...) 

Anyways, I just wanted to share with you guys what's going through my mind now that I'm almost over with exams and other thoughts besides escape velocity and derivatives are sinking into my brain.

xxxx