Guiri sin causa

Mil disculpas (AGAIN) por procrastinar tanto lo de los posts... ando desbordada con los exámenes a la vuelta de la esquina, y encima últimamente estoy teniendo más vida social de la normal, y compaginarlo todo es un lío.

De hecho este look es de justo hace una semana: chaqueta denim, gorrito de paja, vestido cómodo y fresquito para una tarde de domingueo.

I must apologize YET AGAIN for procrastinating this much on posting! At the moment I am overwhelmed by exam weeks coming up, and on top of that I have been enjoying more of a social life lately, so making everything work is turning out to be a pain in the arse.

Actually, this look is exactly from a week ago: denim jacket, good ol' straw hat, comfy and light dress for a chill Sunday evening.

La clave está en la sencillez.

Hoy miércoles, el ecuador de la semana, me parece un buen día para compartir con vosotros mi domingo pasado. No fue nada extraordinario, pero ese conjunto de cosas sencillas hicieron que me lo pasará como una cría.

Wednesday, that tedious half-point... thought it'd be a good day to share with you a snapback from Sunday. I didn't do anything too extraordinary, but the combination of little things made me enjoy like a little kid.