Total Black (Day to Night)

Guiri sin causa

Mil disculpas (AGAIN) por procrastinar tanto lo de los posts... ando desbordada con los exámenes a la vuelta de la esquina, y encima últimamente estoy teniendo más vida social de la normal, y compaginarlo todo es un lío.

De hecho este look es de justo hace una semana: chaqueta denim, gorrito de paja, vestido cómodo y fresquito para una tarde de domingueo.

I must apologize YET AGAIN for procrastinating this much on posting! At the moment I am overwhelmed by exam weeks coming up, and on top of that I have been enjoying more of a social life lately, so making everything work is turning out to be a pain in the arse.

Actually, this look is exactly from a week ago: denim jacket, good ol' straw hat, comfy and light dress for a chill Sunday evening.

La guerra de los clones: con amor desde China

Los días en los que el Conde Dooku se metía con los jedis han quedado en el pasado: hoy la víctima particular de su ataque es Phillip Lim. No me remuerde la conciencia pasarme al lado oscuro porque lo mío con el modelo Mini Pashli de dicho diseñador fue amor (inalcanzable) a primera vista.

CLONE WARS: with love, from China

The days when Count Dooku bullied jedis are long gone: today his particular victim is Phillip Lim. I have no shame of having turned in to the dark side because what I have for said designer's Mini Pashli bag was (an impossible) love at first sight.