Total Black (Day to Night)

Camo + Flare skirt

Statement necklace

Ávila + Segovia (Day #02)

Vestido asimétrico

Táctica, estrategia, rebajas.

Descivilización

¿¡Qué tal el finde?! El mío, por lo desatendidos que tengo vuestros comentarios, el poco tiempo que he tenido para pasarme por vuestros blogs y ver qué os contáis, y lo poco que he estudiado, se podría decir que bastante ajetreado.

La cuestión es que el sábado estuve todo el día de comunión, y el convite fue en un club muy bonito de mi ciudad. Suele ocurrirme a menudo que, independientemente de la ocasión de la que se trate y lo que lleve puesto, siempre acabo perdiendo las formas y subiendo o trepando a algún sitio o encontrando cualquier otro tipo de actividad medianamente temeraria. He aquí el proceso de Carmenización.

How was your weekend?! I bet you are all able to tell, by how I have neglected attending your comments, stopping by your blogs, and sitting down to study, that mine was pretty eventful.

On Saturday, I attended a first communion celebration, and lunch was held at a really pretty complex here in Granada. 

It happens fairly often to me that, regardless of the occasion and the outfit, I always end up wilding out by climbing/going to places I shouldn't/taking part in a fair amount of undefined reckless activity. Thus I bring to you the process of Carmenization.

¿¡De compras, un jueves?! (Mango Shopping Night)

Empezaré diciendo que creo que incluso los eclipses lunares son más frecuentes que el hecho de que yo me pueda permitir salir de compras entre semana. Pero este jueves fue una ocasión especial, ¡había que aprovechar los descuentos en Mango sí o sí! Luego también, como que no quiere la cosa, me pase por Zara (en busca de cangrejeras y la famosa falda origami) aunque aquello acabó siendo una misión fallida.

Let me just start this off by saying that crazy stuff like lunar eclipses probably happen more often than me going out shopping on a weekday. But Thursday was a special occasion, I couldn't let the Shopping Night sales at Mango pass me by! After that, I also went to Zara (to hunt down the famous origami skort and some cutout Phillip Lim-esque sandals) but I was not successful in that task.

Desenvainad vuestras wishlists: Mango Shopping Night (25/05)

¡Buenas a todos! Quizás este aviso resulte algo redundante a algunas, ya que si estáis apuntadas a la newsletter de Mango o habéis entrado en su web desde el lunes, ya habréis visto anunciada la Shopping Night prevista para este jueves a partir de las 19:00h.

UNSHEATHE YOUR WISHLISTS

How are you all doing on this fine evening! This may be a bit redundant to some of you, specially if you're signed up to Mango's email newsletter or you have simply browsed their website since Monday: there's a Shopping Night scheduled in specific stores this Thursday starting from 7P.M.

El que lo sigue, lo consigue.

¿Os creíais que me iba a olvidar de vosotros, criaturas de la blogosfera, tan facilmente? El problemo es que entre semana, si mi tiempo libre fuera una función tendería a 0 o incluso a menos infinito, si nos ponemos matemáticos. Que sí estudios, natación, dar clases de inglés para sacarse unas pelas... y esas cosas típicas que se suelen hacer a los 16 años. A ver si programo algún post para la semana que viene para que no me echéis mucho de menos (ahora es cuando, si fuese retrasada, pondría etiqueta ironía modo ON)

Did you think I'd forget about you all, creatures of the blogosphere, so easily? The problem-o is that, if we think of my spare time during weekdays as a function, we could definitely say that its limit tends to 0, or even negative infinity. School, swimming, working as an English tutor for some kids to get some $$$... just the average stuff a 16 year old does. I'm thinking of scheduling several posts for the days to come about this past weekend because I have a lot to share with you guys but I don't want to tire you out today!