Creepy Sweater

Hawaiian shirt

¿¡De compras, un jueves?! (Mango Shopping Night)

Empezaré diciendo que creo que incluso los eclipses lunares son más frecuentes que el hecho de que yo me pueda permitir salir de compras entre semana. Pero este jueves fue una ocasión especial, ¡había que aprovechar los descuentos en Mango sí o sí! Luego también, como que no quiere la cosa, me pase por Zara (en busca de cangrejeras y la famosa falda origami) aunque aquello acabó siendo una misión fallida.

Let me just start this off by saying that crazy stuff like lunar eclipses probably happen more often than me going out shopping on a weekday. But Thursday was a special occasion, I couldn't let the Shopping Night sales at Mango pass me by! After that, I also went to Zara (to hunt down the famous origami skort and some cutout Phillip Lim-esque sandals) but I was not successful in that task.

La guerra de los clones: con amor desde China

Los días en los que el Conde Dooku se metía con los jedis han quedado en el pasado: hoy la víctima particular de su ataque es Phillip Lim. No me remuerde la conciencia pasarme al lado oscuro porque lo mío con el modelo Mini Pashli de dicho diseñador fue amor (inalcanzable) a primera vista.

CLONE WARS: with love, from China

The days when Count Dooku bullied jedis are long gone: today his particular victim is Phillip Lim. I have no shame of having turned in to the dark side because what I have for said designer's Mini Pashli bag was (an impossible) love at first sight.

Bimba & Lola Mid-Season Sale

Empezaré con lo bueno e interesante, para que no resulte un post tan negativo. Por si no os habíais enterado, ayer mismo comenzaron las rebajas de mitad de temporada de Bimba & Lola. He estado observándolas detenidamente y quería destacar dos productos concretos que están en promoción. Personalmente me gustan, aunque no los necesito así que dudo que me los vaya a comprar, pero creo que serían un gran calzado de primavera para cualquier armario, y de precio se quedan muy bien.

I'll start with what's good and positive about Bimba & Lola's Mid-Season Sale, so that this doesn't turn out to be such a negative post. In case you didn't know about it, the sale started just yesterday. I have been carefully browsing through all the discounted items, and I wanted to make a shout-out to two specific pair of shoes. I personally really like them, but I also don't really need them at the moment so I won't be purchasing them, but I think they'd make great spring staples for any closet and the discounted price is fairly nice.