Cuando un hombre ama a una mujer (o un libro a un bolso): DIY clutch

O bien porque el título del post encienda la bombillita musical de vuestras cabezas y empecéis a tatarear el éxito sesentero, o bien porque no sepáis de que hablo y encontréis todo este asunto algo grotesco, el caso es que ha captado vuestra atención y quiero hablaros de este fenómeno clutchero.

WHEN A MAN LOVES A WOMAN (or a book loves a bag): DIY clutch

After reading this post title, whether that little musical light bulb has gone off in your head and you have unintentionally started singing this 60's hit to yourself or you don't know what the heck I'm talking about and this all just quite grotesque, I have caught your attention so now you can hear me go on about this clutch phenomena.

El caso es que esto no es nada nuevo: la fresquísima diseñadora Kate Spade, lleva vendiendo estas monadas un buen tiempo, pero no ha sido hasta hoy que me he decidido a hacer este post, porque el modelo del Gran Gatsby (del que me enamoré hace tiempo) está rebajado en su web al módico precio de $265 dólares. Y hacedle un 15% a eso, porque es el descuento que te hacen (SI, incluso sobre artículos ya rebajados!) por apuntarte a su newsletter. Total, que echándole cuentas se quedaba a unos 170€ (tengo un contacto muy especial en EE.UU que puede mandarmelo de contrabando para evitar los gastos de envíos y aduanas ridículos <3)

Here's the deal, this ain't no new thang: fresh designer Kate Spade has been selling these literary beauties for quite a while, but at the moment the Great Gatsby model has been marked down to $265 on her website. Plus, get 15% off (yes, even on sale items) for signing up to her newsletter. So I got to the point I began to take the dilemma seriously: to buy or not to buy at $225 (since I have a special person in the U.S who could bring it to me at no cost, thus avoiding criminally high and abusing shipping and customs fees <3)

Pensé pues, a ver, esto alguien tiene que haberlo pensado. Con un cuter, cola incolora, y una especie de  broche o cierre el trabajo está hecho... el caso es encontrar un libro de pastas duras idóneo. Yo tenía recuerdo de ver en Barnes&Noble, cuando estuve viviendo en EE.UU, unos libros, todos clásicos de la literatura, con pastas de cuero preciosos.

And so I thought, hey, someone must have thought about this. With the help of an exact-o knife, colorless glue and a clasp, all work is done... so it's more about finding the right hardcover book. I remember from back when I lived in the US, seeing some gorgeous leather-bound classics of literature which would be perfect for this craft.

Vogue Covers | Man Repeller | Chanel's Vocabulary of Style

Si dejas a un lado los clásicos y buscas temas de moda...las posibilidades no tienen fin. ¡¿Te imaginas llevar por ahí un clutch del célebre libro de Man Repeller?!

You could also go all fashion-savvy... the possibilities are endless, how about sporting around Man Repeller's book as a clutch?!

Pero creo que este es el candidato de oro...$85 dolares pero madre mía. Creo que quiero casarme con él.                                                                                                                                                       I think this edition of the Great Gatsby has won the golden ticket for me... 85 bucks, but my God, I would even marry it.

¿Qué os parece? ¿Os animaréis este verano a crear un bolsito con tanta personalidad?

Will you be making a personality-full clutch this summer? 

xxx