Shift dress + Art déco headband (flapper look)

Vestido-Shift dress: Motel | Blazer: Massimo Dutti | Diadema-Headband + Bolso transparente-Clear clutch: Zara | Salones - Patent heels: Uterqüe 

Tenía unas ganas incontenibles de enseñaros por fin este look! El caso es que soy una obsesa y amante confesa de toda la estética años 20: los tocados y diademas, las melenitas, los vestidos rectos o con la cintura muy baja, los tacones bajitos, los abrigos de pelo, las perlas, los estampados realizados en  pedrería y lentejuelas, etc... rasgos todos ellos preciosos en mi opinión, pero que son difíciles de llevar en una situación cotidiana sin que parezcan un disfraz. Creo que la clave está en el balance de lo charlestón y lo moderno. Eso es lo que he intentado hacer en este look: salones actuales y altitos pero elegantes, vestido recto pero con un toque edgy al jugar con las transparencias, y como no, mi bolso de fiestas por excelencias: el clutch transparente de Zara. Aproveché la confirmación de unos amigos del insti para lucir este conjunto,¿qué os parece?

I was looking forward to finally sharing this outfit with you!! Here's the thing: I'm a total sucker for the art déco, 1920's overall aesthetics: short bobs, headpieces and headbands, shift and drop-waist silhouettes when it comes down to dresses, opulent patterns with embellishments, everything fur... they're all beautiful elements which in my opinion, are kind of hard to wear in a day-to-day situation without ending up having a costume-y vibe. I think they key to mastering this retro look lies in the balance between flapper-esque and modern. That's exactly what I tried to do here: quite high, but elegant heels, shift dress with a see-through pattern which gives it some edge, and of course, my official party bag: the transparent clutch. Of course all of this can only be worn in a pretty formal situation, so I seized the chance to do it on the evening on which my friends' confirmation was held. 

Después salimos a cenar a un restaurante, especializado en hamburguesas, que se llama Sancho Casual Food. Me resultó inefable la efímera experiencia que tuve con una hamburguesa especial al estilo Thai... en una sola palabra tendría que llamarlo un foodgasm, como le dicen los americanos.

We later went out to dinner to a place called Sancho Casual Food, which specializes in burgers. I don't think I could describe with words the intense but short-lived relationship I had with that Thai burger I ate... I'll leave it at foodgasm.

Lo importante de un Triple Seco no es el alcohol, es el espectáculo... podría mirar esa llama azul durante horas.

The main thing about a "Triple Seco" shot isn't the ridiculous amount and mix of strong liquors, it's the show... I could look at that pretty blue flame for hours.

Mi amiga Marta, que fue mi modelo en esta sesión de fotos, y que es también muy estilosa fue muy guapa al evento. ¿No os encanta su falda de jacquard de Hoss Intropia?

My friend Marta, who was my model in this photoshoot, and who is also very fashion-savvy looked really fancy! Don't you love her Hoss Intropia jacquard skirt?

xxx