A mal día, buenas caras.

Y digo caras, así en plural, porque precisamente el viernes me dediqué a eso: a arreglar un día, que había sido malo a nivel personal, haciendo lo que más disfruto haciendo en este mundo. Pero más concretamente, fue una tarde de retratos robados.

*En este post voy a dejar la parte de mi outfit para el final, puesto que creo que las otros fotos se merecen mucho más estar en primer plano.

EVERY CLOUD HAS SILVER LININGS

You heard right. Not just one silver lining, please note the pluralism present here. That's exactly what I dedicated last Friday afternoon to: capturing happy moments, and thus fixing a rough day I had due to a personal issue. I'm talking candid shots.

*This post will include outfit pictures at the very end, since I think they're pretty irrelevant compared to the candid photographs.

 Acompañada lo mejor posible, de mi mejor amiga, acudí a las fiestas de su colegio donde estuvimos haciendo fotos que serán utilizadas en la revista del centro. Los asistentes a la fiesta fueron muchos, y de todas edades, pero al no conocer a nadie, uno pierde la vergüenza, con fines artísticos, mucho más fácilmente.

In the best company ever, my partner in crime, we attended a charity festival held in her school and took pictures to be published in the scholar magazine. Lots of people, of all kinds and ages, showed up but since I knew none of them... I got comfortable, for artistic purposes, much more easily than if the situation had been different.

Me puso de un buen humor increíble el mero hecho de ver a un colegio entero como una gran familia, donde todo el mundo estaba ayudando, y disfrutando mientras lo hacía.

Seeing how a whole school came together like a big family, where everyone was involved in helping and enjoying themselves while they were at it, really put me in an incredibly good mood.

OUTFIT

Camiseta - Tshirt: Zara

Shorts: H&M

Sandalias - Sandals: ALDO

Bolso - Bag: Bimba & Lola

Collar - Necklace: DIY, producción propia.

Moraleja del día: que hay mucha verdad en lo que dice Yoko Ono de que el arte es un modo de supervivencia, y no solo porque lo ponga la camiseta de Zara de turno. Yo doy fe de ello.

Lesson of the day: Yoko Ono was very right in that art is a way of survival, and it goes way beyond just a graphic tee with that quote. I strongly believe it is so.

¿Y vosotros, detrás de la pantalla, también tenéis algo que os saca una sonrisa de inmediato?(¡espero que la respuesta sea un sí rotundo!)

What about you all, behind your screens, do you have that something capable of getting a smile out of you at any given time? (I hope the answer is YES for everyone!)

xxx