Rayas, más rayas y pijama

¡Muy buenas noches! Os escribo un poco como que a punto de caerme frita sobre el teclado, y mira que es pronto... que salvaje es mi vida. En fin, que os traigo el outfit que elegí ayer para un tiempo raruno propio de un verano en el norte de España y no en Andalucía. No me quejo demasiado porque tenía bastantes ganas de volver a ponerme mis pantalones corbateros/pijameros, introduciendo una mezcla de rayas algo idiosincrásica pero que al final tuvo su chispa. 

How are you all doing on this fine evening? Although it's roughly 11PM, I am nearly falling asleep on my keyboard... yeah, I know... quite the party animal. I wanted to post no later than today yesterday's outfit. Weather was kind of chilly (and REALLY chilly compared to last year's June usual temperatures) but I can't complain because I got to wear my pajama/scarf pants or whatever they are called. I didn't intend for the whole mix of stripes and prints to make sense, but I actually ended up digging the result.

El que lo sigue, lo consigue.

¿Os creíais que me iba a olvidar de vosotros, criaturas de la blogosfera, tan facilmente? El problemo es que entre semana, si mi tiempo libre fuera una función tendería a 0 o incluso a menos infinito, si nos ponemos matemáticos. Que sí estudios, natación, dar clases de inglés para sacarse unas pelas... y esas cosas típicas que se suelen hacer a los 16 años. A ver si programo algún post para la semana que viene para que no me echéis mucho de menos (ahora es cuando, si fuese retrasada, pondría etiqueta ironía modo ON)

Did you think I'd forget about you all, creatures of the blogosphere, so easily? The problem-o is that, if we think of my spare time during weekdays as a function, we could definitely say that its limit tends to 0, or even negative infinity. School, swimming, working as an English tutor for some kids to get some $$$... just the average stuff a 16 year old does. I'm thinking of scheduling several posts for the days to come about this past weekend because I have a lot to share with you guys but I don't want to tire you out today!