Mostrando entradas con la etiqueta stripes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta stripes. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de junio de 2013

Rayas, más rayas y pijama

¡Muy buenas noches! Os escribo un poco como que a punto de caerme frita sobre el teclado, y mira que es pronto... que salvaje es mi vida. En fin, que os traigo el outfit que elegí ayer para un tiempo raruno propio de un verano en el norte de España y no en Andalucía. No me quejo demasiado porque tenía bastantes ganas de volver a ponerme mis pantalones corbateros/pijameros, introduciendo una mezcla de rayas algo idiosincrásica pero que al final tuvo su chispa. 


How are you all doing on this fine evening? Although it's roughly 11PM, I am nearly falling asleep on my keyboard... yeah, I know... quite the party animal. I wanted to post no later than today yesterday's outfit. Weather was kind of chilly (and REALLY chilly compared to last year's June usual temperatures) but I can't complain because I got to wear my pajama/scarf pants or whatever they are called. I didn't intend for the whole mix of stripes and prints to make sense, but I actually ended up digging the result.

domingo, 7 de abril de 2013

Stars, stripes, and... French Bulldogs?

Antes de nada, quiero pedir perdón por la escasez de fotos que va a tener el post. Entre que estaba lloviendo y que pasamos la mitad de la tarde en las tiendas, la cámara se aburrió un poco. Este es el conjunto que llevé el viernes pasado: barras, estrellas, y un añadido: un bulldog francés muy cuqui gracias a Ted Baker. Las medias creo que son la segunda vez, literalmente, que me las pongo... No estaba muy inspirada, la lluvia, el fresco, el cansancio... todo se ve reflejado en una elección bastante oscura de prendas.


First of all, I want to apologize in advance for the lack of pictures of this post. Besides being rainy on that day, I spent nearly half of the afternoon inside several stores with my friend, so my camera obviously got bored. This is what I wore last Friday: stars, stripes, and a cute French Bulldog thanks to Ted Baker. Also, I think it was literally only the second time I had worn those tights. I wasn't feeling very inspired, then the rain and cold happened, Friday tiredness... the choices of dark clothing are pretty obvious.


Abrigo oversize - Oversized coat: Sfera  (AW12)
Jersey de rayas - Striped sweater: Zara (old)
Shorts - H&M (old)
Medias - Tights: Zara (old)
Bolso - Mini tote: Ted Baker