Huele a DIY veraniego - Smells like summer DIY

El tiempo de sandalias está a la vuelta de la esquina y la pregunta es... ¿estáis preparadas?
Yo este invierno descubrí las sandalias de Rene Caovilla y desde aquel entonces tengo la idea en la cabeza. Se trata de modelos de sandalias a veces muy recargados, quizás demasiado, pero me llamó la atención la manera de mezclar materiales como mini cuerdas con empedrado en colores más que veraniegos.

 

Sandal season is right around the corner, and the question at hand is: are we ready for it?
This winter I came across Rene Caovilla sandals and since then I have had an idea in mind. These styles are dripping with embellishments and are sometimes excessive, but what caught my eye was the mixing of materials like those tiny ropes and the stones.


¿La mejor parte? Que estas alpargatas cuestan de media unos 600 euros el par... no os desaniméis, eso no se llama pasarse con los precios, ¡sino fomentar la creatividad!

Best part? The average price to pay for a pair of these bad babies is around 600€ (800ish$)... but do not fear, this technique of going cray-cray with pricing is only meant to encourage our creativity!

El proyecto DIY consistiría en - This DIY proyect would consist of:

1. Pillarse unas sandalias de tira en las que esta sea lo suficientemente ancha (y tenga algo de cuerpo porque va a tener que servir de soporte), y tenga preferentemente forma triangular.  

Getting some thong sandals in which the strap is sufficiently wide and strong to support whatever you may want to mount on it.

**Aconsejo no invertir demasiado en las sandalias, no olvidéis que las manualidades pueden salir mal.

**I advise not to spend a lot of money on the sandals, since crafts can always go wrong...

Forever 21 (8,90€)

Zigi found at ASOS (rebajadas a 19,70€, aprovechad)

2. Elegid vuestros materiales: darle al coco y diseñar como serían vuestras sandalias ideales. Una vez que lo tengais claro, hacerse con los materiales es lo más sencillo. Sugiero Etsy para realizar esta búsqueda... hay vendedores que tienen todo tipo de materiales.

Choose your supplies: really try to squeeze your brains and design your idea of what the perfect sandals would be. Once you have made your mind up, getting ahold of the supplies is the easy part. I suggest Etsy to help you in your search... they have pretty much anything you may need.

Desde todo tipo de cuerdas, florecillas de resina, botones, y todo tipo de cuentas y abalorios hasta   minerales como cuarzos y drusas (soy muy fan de estos)                                                                                                                                 You will be able to find anything, from all kinds of strings, small resin flowers, buttons, beads and embellishments to minerals like quartz and druzies (I am very fond of these)

 

3. ¿Coser o pegar? Es una pregunta demasiado genérica para poder responderla ya que depende de lo que quieras ponerles a tus sandalias. Eso sí un consejo de antemano: LA RESINA EPOXI ES NUESTRA AMIGA. Es muy fuerte, y tiene un acabado totalmente transparente, así que dejaros de Super Glue.

Sewing or gluing? That... I cannot answer. It depends of what is going on top of your sandals. Although I'd be happy to give you a valuable piece of advice: EPOXY RESIN IS YOUR FRIEND. It is ridiculously strong and has a completely transparent finish to it, so leave your Super Glue aside.

¿Os ha gustado la idea? Si os animáis de verdad hacerlas, no dudéis en mandarme fotos o dejarme un link de alguna entrada de vuestros blogs en las que estrenéis vuestra obra. ¡Mientras tanto estaré deseando verlas!

Did you like the idea? If you really end up going through with it, do not hesitate to send me pictures or link me to your blog post when you first wear your master piece... I'll be dying to see how they turned out!

P.D: Yo realmente estoy convencida de que haré las mías, el cuándo no lo sé pero... ya veréis.

P.S: I'm really going to make my pair... when I do not know, but I know I will!

Cuidaros xxx

Take care xxx